千葉ＭＦ阿部、初のハットトリック／Ｊ１

＜Ｊ１：千葉４−０鹿島＞◇第２７節◇１４日◇カシマ

　千葉がＭＦ阿部の初のハットトリックなどでナビスコ杯決勝の前哨戦を快勝。阿部は前半９分に左ＣＫを頭で合わせ先制点。同２１分にはゴール前やや左のＦＫを直接決めて２点目を挙げ、さらに後半６分にはゴール前の混戦から右足で押し込み３点目を挙げた。

　守備ではＤＦとして完封勝ちに大きく貢献。アマル監督は「ストッパーが３点も取ったのだから、何も言うことはないよ」と絶賛していたとの事。